 |
| El vocalista de Guns N' Roses |
Flea, bajista de los Red Hot Chilli
Pepers, “mostró un novedoso invento tecnológico, a través de un microchip
instalado en su culo”, durante la actuación del grupo en el medio tiempo del
SuperBowl, manifestó el vocalista de Guns N’ Roses, Axl Rose.
Tras la avalancha de bromas que desató un acercamiento de cámara, en el que observa al bajista con su instrumento desconectado, Flea admitió que, en efecto, el grupo había hecho playback.
Casi de inmediato, Axl Rose (cuyo
grupo se presentará en marzo venidero dentro del Hell and Heaven Metal Fest, en
México) ironizó el hecho en un texto intitulado “En el Nombre de la Ciencia”,
publicado en el sitio web de The Hollywood Repoter.
A continuación el texto íntegro del
popular cantante, traducido por TN:
 |
| Flea con el bajo desconectado |
En el Nombre de la Ciencia:
Acerca de la controversia surgida en Internet sobre lo "no inalámbrico" de la actuación de los Red Hot Chili Peppers en el Super Bowl según informa ESPN...
Yo disfruté el show y no tengo idea
de cuál es la historia verdadera ni tampoco quiero sugerir o insinuar que
alguien no estaba tocando en serio o que lo que tocaba no fue lo que escuchamos
en realidad. Dicho esto, siento que siempre es importante mirar el lado
positivo de las cosas y otorgar el beneficio de la duda.
Así que consideremos el hecho de
que quizás, en algún momento antes de la actuación real, más que usar una
guitarra con cable o una inalámbrica común, en el nombre de la ciencia y por
toda la humanidad, con coraje, a Flea le hayan instalado un nuevo adelanto en
tecnología microchip en el culo que levantaba las frecuencias del bajo y las
transmitía al amplificador.
Quizás todos tenían microchips
instalados en el culo y no sólo levantaban las frecuencias de sus instrumentos
¡sino que también tenían Direct TV e Internet! Como Google Glass... Google Ass.
¡Podrían ser "Pioneros Científicos"! ¡Como Buzz Aldrin y todo! ¡Verdaderos
ASS-tro-nots! (perdón por el juego de palabras). ¡O simuladores de pruebas de
choque del Super Bowl para bandas, como esos autos que se manejan solos!
Y además... si la banda no tocaba
realmente o de forma inalámbrica o lo que fuera y Anthony cantaba de verdad
¡puede que hayan establecido un nuevo record mundial del público de karaoke más
grande de la historia! ¡Increíble!
Así que relájense y muestren algo
de orgullo. Esto probablemente se trate simplemente de Google tratando de
encontrar nuevas formas de enriquecer nuestra vida con el desinteresado
voluntariado de los Peppers y el siempre continuo proceso creativo de la verdadera
innovación. O quizás un nuevo record de proporciones enormes y un nuevo
pináculo de logro humano ¡que no se ve desde el tipo que traducía para los
sordomudos en Sudáfrica!
Dios bendiga a Estados Unidos, los
Peppers y la tecnología...PN´T.
Axl.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario